Benin - Unsere Monitoring Reisen sind einzigartige Gelegenheiten, neue Besonderheiten zu entdecken.
Wie ein Detektiv durchstreife ich das Departement Couffo und besuche die verschiedenen Gruppierungen, die wir begleitet haben und diejenigen, die wir unterstützen werden, um ihre realen Bedürfnisse besser zu verstehen. Bei diesen Begegnungen erscheinen uns manche Situationen merkwürdig und manchmal “unlogisch“, gemäss unserer Sichtweise. Bei meiner letzten Reise nach Benin war ich von einem bestimmten Austausch besonders überrascht.
Die Vorsitzende der Lonlongnigbe-Genossenschaft im Dorf Kinkinhoué erklärt mir, dass es vor dem Bau der Seifenproduktionsanlage schwierig war, Einkommen für die Mitglieder zu generieren. Diese Antwort verwirrt mich. Warum haben sie diese Aktivität über ein Jahrzehnt lang fortgesetzt und warum hat sich die Gruppierung nicht aufgelöst? Die Ausführungen der Vorsitzenden sprechen für sich: “Wir haben uns zusammengeschlossen, weil wir uns mögen und eine gemeinsame Aktivität wollten. Einkünfte zu generieren ist zweitrangig. Der soziale Aspekt hat Vorrang vor dem finanziellen Aspekt!
Die in den letzten Jahren in den Gemeinden Toviklin und Djakotomey eingerichteten Verarbeitungsanlagen von Maniok, Öl oder zur Herstellung von Seifen haben die verschiedenen Genossenschaften in neue Dimensionen katapultiert. Heute erwirtschaften sie beträchtliche finanzielle Mittel, die es ermöglichen, die Mitglieder gut zu bezahlen. Diese Entwicklung wird freudig begrüsst, da sie das Leben der Familien verbessert und gleichzeitig die Autonomie der Frauen stärkt. Diese positiven finanziellen Auswirkungen werden weiterhin als eine Art Bonus wahrgenommen, ohne den sozialen Aspekt aufzuheben.
Eine willkommene Dezentrierung
Abgesehen von der Klärung der Handlungslogik der Genossenschaften, verweist mich dieser Austausch unweigerlich auf meine Gesellschaft und ihre Funktionsweise. Haben wir nicht eine wesentliche Komponente unseres Handelns verloren, indem wir alle Aspekte unseres Lebens auf Geld beziehen? Die Frauen von Kinkinhoué sowie andere Genossenschaften sind eine Inspiration. Wir müssten bereit sein, einige unserer fest verankerten Vorstellungen zu überdenken.
Xavier Mühlethaler
Übersetzt von Denise Hinderling
