Volunteering

More than one hundred people are part of the network of volunteers that are willing to give their time to support the projects by taking care of a stand during an event, translate texts or represent us locally. They should be between 17 and 80 years old and can come from anywhere in Switzerland. Their work is highly appreciated and forms an important part of Nouvelle Planète activities.

The volunteers who support Nouvelle Planète activities sign a convention that defines the mutual responsibilities.

Are you interested in joining our volunteers and would you like to help us when and where we are in most need?

Do not hesitate to fill out the form below (in French or German) and we will be contacting you shortly. All tasks are described in French, German or Italian.

Tenir des stands lors de manifestations

Nouvelle Planète est présente dans plusieurs manifestations dans toute la Suisse. La tenue de stands consiste à être présent au stand pour donner des informations et/ou gérer les animations et/ou vendre des produits solidaires. La majorité des manifestations ont lieu au printemps (mars à juin).

Pour tenir les stands, nous cherchons donc des personnes aimant le contact et disponibles de temps en temps le week-end (en général).

Exemple de manifestations auxquelles nous avons participé : Salon du Livre, Paléo, Festival de la Terre, Festival Afro-Pfingsten, Festival des cinq continents, etc.

Traduire des textes

Nouvelle Planète a régulièrement des textes à traduire (articles pour le journal, rapport d’activités, descriptions de projets, site internet, etc.). La plupart des traductions se font du français vers l’allemand mais nous avons également des textes à traduire en anglais et, plus rarement, en italien.
Nous cherchons des personnes germanophones, anglophones ou italophones avec une très bonne compréhension du français.

Représenter Nouvelle Planète dans un groupe d’action régional

Nouvelle Planète peut compter sur le soutien de plusieurs groupes d’action. Il s’agit de personnes de tout horizon et de tout âge, regroupées par région afin de réaliser diverses actions pour faire connaître et pour soutenir les actions d’entraide de Nouvelle Planète.  Il existe actuellement les groupes d’actions suivants :

  • Fribourg
  • Genève
  • Jura / Jura-bernois
  • Lausanne
  • Nyon
  • Valais

Effectuer des tâches administratives

De temps en temps, Nouvelle Planète demande un coup de main aux bénévoles pour accomplir quelques petites tâches administratives, telles que : mise sous pli, mise à jour des bases de données, relectures de textes.

Cadre de collaboration

Le cadre de collaboration définit les engagements tant du bénévole que de Nouvelle Planète.

En tant que bénévole à Nouvelle Planète, je m’engage à:

  • accepter les principes de la Charte
  • collaborer avec toute personne bénévole ou salariée
  • assurer avec régularité, ponctualité et sérieux la/les activité/s choisie/s
  • souscrire au devoir de discrétion et traiter les informations internes de manière confidentielle
  • tenir Nouvelle Planète au courant le plus vite possible si l’activité ne peut plus être menée à bien comme prévu ou s'il y a un problème quelconque.


L’équipe de Nouvelle Planète s’engage à:

  • donner une information claire sur Nouvelle Planète, ses objectifs et son fonctionnement
  • ne pas imposer mais proposer au bénévole des activités auxquelles il peut s’inscrire librement au cas par cas
  • donner une information claire sur le cadre précis de collaboration selon l’activité bénévole choisie
  • assurer l’encadrement du bénévole
  • défrayer les déplacements liés à l’activité bénévole sur présentation d’une note de frais
  • considérer le bénévole comme un collaborateur partenaire
  • fournir une couverture d’assurance Responsabilité Civile (dégâts matériels à autrui)
  • fournir une attestation de travail bénévole ou constituer un « dossier bénévolat » sur demande
  • fournir des informations sur l’engagement bénévole en général et des liens utiles